Institutionum linguae illyricae libri duo / Bartol Kašić

Naslovna stranica djela Institutionum linguae illyricae libri duo. Rim, 1604.
NSK Zagreb, sign. RIIC-8°-186

Osnove ilirskoga jezika u dvije knjige prva su gramatika hrvatskoga jezika, nastala zahvaljujući narudžbi crkvenih vlasti i u sklopu obnoviteljske crkvene djelatnosti. Gramatika se ne zove slučajno Institutionum, osnove: ona je dio većega jezičnog priručnika koji je napisao Kašić, ali ostatak tog priručnika nije tiskan zbog nedostatka novca. Povod za njezin nastanak bilo je osnivanje Akademije ilirskoga jezika 1599. te osobna preporuka pape Klementa VII. da se započne studij ilirskoga jezika. Izabran za autora gramatike, isusovac Bartol Kašić našao se pred velikim izazovom. Svjestan da u tom poslu nema prethodnika na području hrvatskoga jezika, Kašić je posegnuo za latinskim gramatikama i sastavio temeljni priručnik hrvatskoga jezika kako bi budući isusovački misionari mogli lako naučiti jezik puka koji im je dodijeljen na duhovnu skrb. Gramatika je objavljena 1604. u Rimu u dva dijela na oko 200 stranica, na kojima opisuje gramatički ustroj književnih stilizacija u čakavštini i štokavštini ikavskoga tipa. Ova gramatika ne samo da je označila početak hrvatske gramatičarske tradicije nego toj tradiciji služi na čast.

 

Pristup: Digitalne zbirke NSK