“This paper describes two short volumes of poems which, in 1925, Franjo Fancev connected to a respectable member of a well-known family from Šibenik, Mihovil Vrančić, and the city of Šibenik. The choice of certain poems, however, points to the fact that the larger volume also had a connection with the Split area. The paper focuses on the list and the description of the elements of the aforementioned short volumes, as well as on orthographic, linguistic, and versification characteristics. It is especially interesting that selected poems in these two short volumes were transferred to Shtokavian/Chakavian dialect.”

Summary of the paper: Kapetanović, A. Two short volumes from the 16th century, supposedly written by Mihovil Vrančić Šibenčanin. // Čakavska rič: Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi 38, 1-2 (2010), pp. 183-207.