Info Panel
Početna  /  Vremenska lenta  /  Ivan ili Zvane Črnja?
  • Uvjerenje kojim se potvrđuje da su Ivan i Zvane Črnja identične osobe

  • Pismo koje je Zvane Črnja uputio prijatelju Liberatu

  • Pismo koje je Zvane Črnja uputio prijatelju Liberatu

  • Odbijenica Narodnog odbora općine Žminj

  • Molba matičnom uredu Žminj u kojoj Črnja traži potvrdu identiteta

Ivan ili Zvane Črnja?

Mjesnom narodnom odboru Žminj uputio je molbu u kojoj traži da mu se izda potvrda da su Ivan i Zvane Črnja ista osoba. Naime, kada ga je otac upisivao u matičnu knjigu rođenih, izjasnio se da mu želi dati ime Zvane, no kako su se upisivala samo latinska imena, upisan je kao Joannes što u izvornom hrvatskom jeziku znači Ivan. Zvaneta su od malih nogu svi zvali Zvane, a ne Ivan te se na svim dokumentima potpisivao kao Zvane, a ne Ivan. Črnja je objavljivao i pod sljedećim imenima: Barba Zvane, Suri, Osip, Ive Karlović i Filus.

 

Pismo koje je Zvane Črnja uputio prijatelju Liberatu

 

Odbijenica Narodnog odbora općine Žminj

 

Molba matičnom uredu Žminj u kojoj Črnja traži potvrdu identiteta

 

Izvor:

  • Državni arhiv u Pazinu, HR-DAPA-484, NARODNI ODBOR OPĆINE ŽMINJ, 1955-1960, Zvane Črnja izvod rođenih (1959), kutija 20.