Godine 1959. Maja Bošković-Stulli i Milko Matičetov prisustvuju prvom međunarodnom kongresu znanstvenika koji se bave narodnim pričama. Sastanak je održan u Kielu u Njemačkoj, a rezultirao je inicijativom za osnivanje Međunarodnog društva za istraživanje priča – International Society for Folk Narrative Research (ISFNR), što će se i dogoditi u Antwerpenu 1962. godine.
ISFNR je do danas ostao najvažnija svjetska udruga za istraživanje priča i pripovijedanja. Maja će u narednim desetljećima redovito sudjelovati u njezinu radu, a teorijske i metodološke novine s kongresa ISFNR-a prenosila je u Hrvatsku. Tako, na primjer “snažan zaokret od teksta ka kontekstu i, još više, ka samoj izvedbi, performaciji, (….) može se i u domaćim radovima ustanoviti upravo poslije kongresa ISFNR-a 1974. godine u Helsinkiju. Bio je to gotovo definitivan odmak od filološkoga utočišta i početak intenzivnije suradnje s etnolozima, što traje i danas (…)”. (1)
Fabula
Časopis Fabula, koji izlazi od 1958. godine, postaje službeni časopis ISFNR-a. Maja u njemu objavljuje prikaze već od 1950-ih. Kao suurednica je na naslovnici Fabule navedena u svim brojevima između 1975. i 2012. godine (godina njezine smrti) – punih 37 godina. Povodom Majine smrti, urednik Fabule Hans-Jörg Uther objavio je opsežan nekrolog u 53. svesku časopisa.
Enzyklopädie des Märchens
Maja Bošković-Stulli bila je dugogodišnja suradnica i druge ključne i s Fabulom usko povezane folklorističke publikacije – Enzyklopädie des Märchens (Enciklopedija bajki), koja je izlazila od 1975. do 2015. godine. U 15 svezaka enciklopedije pokriveno je 200 godina istraživanja na području narodnog pripovijedanja: teorija i metodologija, tipovi priča i motiva, pitanja i problemi žanra, biografije sakupljača narodnih priča, autora i znanstvenika. U radu na enciklopediji sudjelovalo je preko 800 autora iz više od 60 zemalja. Maja je doprinijela sljedećim natuknicama: Prijatelj. Priča o najboljem prijatelju i najgorem dušmaninu (1985.), Ivana Brlić-Mažuranić (1978.), Veselin Čajkanović (1978.), Vatroslav Jagić (1992.), Vuk Stefanović Karadžić (1993.), Hrvati (1997.) i Mida (1998.).
Natuknicu o Maji napisao je 1978. godine Milko Matičetov.
……………………………………………………..
(1) Marks, Ljiljana. 2022. “Milko Matičetov i Maja Bošković-Stulli: znanstveni suputnici”. U Tra ricerca sul campo e studio a tavolino : contributi per i cento anni dalla nascita dell’accademico Milko Matičetov = Med terenom in kabinetom : ob 100. obletnici rojstva akademika Milka Matičetovega. Padova: Cleup, 340.
