Matoš je u Beogradu započeo i jednom vrijednom studijskom navikom posve protivnom njegovoj inače anarhističnoj, bohemskoj naravi i nomadskomu životu: zapisivati u bilježnice – izvode iz pročitanih djela iz klasične, francuske, njemačke, engleske, talijanske i španjolske literature, ideje i skice za svoje književne radove; trenutačne dojmove, zapažanja, dijaloge, čak i viceve što mu sve padnu na pamet dok bdije ne mogući usnuti prije zore, dok sjedi u bibliotekama, u parku, u teatru; autobiografske bilješke o kritikama svojih tekstova, o honorarima i drugim primicima ili pozajmicama: riječi niske frekvencije, ekspresivne folklorne izraze, idome srpskih, muslimanskih i mediteranskih pisaca.
Izvor:
