Info Panel
Početna  /  Digitalizirana građa  /  Postila to est Kratko istlmačenĵe vsihь nedelskihь evangeliovь i poglaviteihь prazdnikov skrozi vse leto sada naiprvo hrvatskimi slovi štampana … = Kurtze Ausslegung ueber die Sonntags unnd der fuernembsten Fest Evangelia durch das gantz Jar jetzt erstlich in Crobatischer Sprach mit Crobatischen Buchstaben getruckt

Postila to est Kratko istlmačenĵe vsihь nedelskihь evangeliovь i poglaviteihь prazdnikov skrozi vse leto sada naiprvo hrvatskimi slovi štampana … = Kurtze Ausslegung ueber die Sonntags unnd der fuernembsten Fest Evangelia durch das gantz Jar jetzt erstlich in Crobatischer Sprach mit Crobatischen Buchstaben getruckt

Naslov: Postila to est Kratko istlmačenĵe vsihь nedelskihь evangeliovь i poglaviteihь prazdnikov skrozi vse leto sada naiprvo hrvatskimi slovi štampana … = Kurtze Ausslegung ueber die Sonntags unnd der fuernembsten Fest Evangelia durch das gantz Jar jetzt erstlich in Crobatischer Sprach mit Crobatischen Buchstaben getruckt.
Impresum: V Tubingi : [s.n.], č.f.m.b. [1562] ([Urach : Ivan Ungnad])
Materijalni opis: [13], s.j.v. [233], [1] list : ilustr. ; 8°(21 cm).
Napomena: Prijevod djela: Hishna postilla d. Martina Lutheria zheste nedelske inu teh imenitishiu evangelie skusi cejlu lejtu skusi Primosha Truberia
Signatura: RIIA-8°-10
Jezik: hrvatski
Mjesto izdavanja: Tübingen
Mjesto tiskanja: Bad Urach
Pismo: gotica • glagoljica 
Format: image/jpeg
Vrsta: stara knjiga • knjiga
Prava: Javno dobro
Identifikatori NSK: 000070539
Pristup: Glagoljica.hr
 
 
Postila, u kojoj se tumače nedjeljna i blagdanska evanđelja, jedna je od 14 vjerskih i bogoslužnih knjiga tiskanih glagoljicom u uraškoj tiskari. Hrvatski protestantski pisac i prevoditelj Stjepan Konzul Istranin načinio je hrvatski prijevod Trubarove slovenske Postile sastavljene prema Lutheru, Brenzu, Lasseju i Melanchtonu, s njemačkom i hrvatskom posvetom wirtemberškom vojovdi Kristofu. Glagoljička Postila tiskana je 1562. godine, ćirilička 1563., a 1568. godine su Stjepan Konzul Istranin i Antun Dalmatin u Regensburgu priredili i latiničko izdanje namijenjeno gradišćanskim Hrvatima.
 
Lit.: Bratulić, J. Stipan Konzul Istrijan. // Buzetski zbornik 2(1977), str. 51-64; Nazor, A. Zagreb, riznica glagoljice : katalog izložbe. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna biblioteka, 1978., br. 131.