Zbirka rukopisa i starih knjiga Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
BACH, JOSIP
Korespondencija.
XX st; papir; razl. vel; 489 kom; lat. kurziva – pisano od raznih ruku; slobodni listovi i dvolisti u papirnim omotima.
Njegova pisma drugima.
Pisma drugih njemu upućena.
Matoš, Antun Gustav – 4 (1911.-1913.)
Oporučni dar Josipa Bacha – Zagreb.
J. B. (1874-1935) glumac, dramaturg.
NSK Zagreb, R 5982

Matoš, Antun Gustav pisma Josipu Bachu

Rim, 1. XII. [1913.]

Gospodin direktor
J. Bach
Zagreb
Kazalište

Hvala Vam, dragi g. Baše, što ste (spomenuvši moje riječi) i mene na neki način zastupali na pogrebu. Sirota Šramica! Sirota Dežman! Sve što je „eht“ zagrebačko evo umire.

Zgb, 9. IV. 1911.

Štovani gospodine,

Moj prijatelj, g. Prelog, mi se tuži, kako za svoje gostovanje ne može dobiti željenih uloga, jer Vi nemate u njegove sposobnosti dosta povjerenja. Dajte mu prilike igrati (on drugo i ne traži), pa će se vidjeti, može li se on ili ne posvetiti kazalištu. Kod nas se u kazalištu eksperimentira uvijek, pa ne pojmim, zašto da g. Prelog bude isključen od pokušaja, dopuštenog dosada sasvim sumnjivim elementima. Nije vjerojatno, da bi čovjek njegove inteligencije imao volje za pasijom, za koju ne osjeća dara. Naše mladje glumačke sile ne obiluju inteligencijom, pa bi već zbog toga trebalo i te kako pomagati jednog svršenog filozofa, koji želi biti glumac. Vaša dužnost nije samo glumačke sile voditi, već i odabirati dobar glumački omladak, na kojem baš ne obilujemo. Žalosno je, da iza svega toga g. Prelog usuprot dvogodišnjem nastajanju  kao Hrvat ne može doći ni do prilike, da kod gostovanja pokaže eventualni svoj dar. Odbijati mladu ambiciju, koje nijeste ni vidjeli na djelu, bila bi nepravednost ja Vam još jedared preporučujem g. Preloga da ne bih u javnosti te molbe morao opetovati. Ako je i Raićeva uloga u Charley-evoj Tetci, jer je to Raićev monopol kao Osveta? Ako je g. Raić komičan, ne znači da mora biti i komičar, pa još monopolisemi komiker.

Vjerujem u pravednost Vašu, kao što sam uvijek vjerovao u Vašu radinost, stručnost i gotovost, nadam se, da ćete biti gosp. Prelogu na ruci. – Vaš A. G. Matoš

Zgb, 15. IV. 1911.

Štovani gospodine,

Želeći Vam svečani praznik i zahvaljujući Vam za g. Preloga, nadam se, da ćete mu biti na ruci pokaže li talenta. U protivnom slučaju dakako je za žaljenje svaki izgubljeni trud oko tog pokušaja. Mene je, naravno, kod te preporuke moglo voditi tek vjerovanje u taj eventualni dar.

Sa štovanjem Vaš A. G. Matoš

Ovime očitujem, da žalim, što sam povodom krive informacije ustvrdio u dnevniku H. Sloboda, da u podjeljivanju uloga u kazalištu odlučuje gdja. supruga g. ravnatelja Bacha.

Zagreb, 16. XI. 1911.